El Ciclo latinoamericano en escena «Montaje Sur» cierra sus actividades con un ciclo de charlas, lecturas dramatizadas y una pieza teatral inspirada en la literatura universal.
Teatro inspirado en libros
El ciclo latinoamericano en escena 2024, que invita a la reflexión sobre nuestra dramaturgia; cierra con esta edición con un espectáculo y un taller de ingreso libre junto a una lectura dramatizada dedicada a la narrativa literaria y el teatro.
Montaje Sur, crea un encuentro junto a los artistas de la escena local con el objetivo de fomentar el intercambio cultural y la difusión de las artes latinoamericanas. Los contenidos para esta edición se denominan “Somos la escena” donde la audiencia es “arte y parte” de los espacios teatrales y las dramaturgias de la región. Dentro de la dinámica de formación de públicos, el ciclo desarrolla en los próximos días tres actividades para que los espectadores conviven con experiencias de creación textos hasta los procesos de una puesta en escena original de identidad latinoamericana.
Para esta experiencia el ciclo desarrolla tres días de actividades de ingreso gratuito donde la participación de los asistentes involucra el aprendizaje sobre los nuevos lenguajes del arte escénico y las fuentes inspiradoras desde los libros; inicia las actividades la charla de la directora uruguaya María Dodera denominada “De la novela a la escena” – Crónica de la puesta en escena de “El país de las últimas Cosas” de Paul Auster. La experiencia involucra la búsqueda de inspiración ante el bloqueo creativo cuando Dodera se refugia en los textos del autor norteamericano para realizar un nuevo espectáculo, y le envía varias cartas a su agente para solicitarle los derechos de autor para crear una puesta en escena. La charla es un intercambio de los métodos que la directora realizó frente a la adaptación de la novela que se transformó en una pieza teatral la cual Auster aprobó bajo la mirada de una dirección justa e independiente. Ante el legado literario que dejó escritor, la charla pretende contar recuerdos y crónicas de la puesta en escena dentro una pieza teatral inspirada en un libro. Una charla que ofrece nuevas miradas de dirección sobre la adaptación de una obra literaria al teatro, y la dramaturgia del actor bajo el encuadre de las técnicas de la improvisación sobre los personajes existentes en el libro.
Fecha : Domingo 1 de diciembre , de 11 am a 1 pm – Ingreso Libre
Formulario de inscripción: https://forms.gle/Tz1AiWQHLbRc7ndu8
SUM – Sala de Usos múltiples – ETDL – Av. Javier Prado Oeste 757 – Magdalena del Mar – 15076
LEE TAMBIÉN: Don Juan: la nueva propuesta de La Cuadra de Salvador que está conquistando San Isidro
Cuentos teatrales
Actores y actrices realizan una lectura dramatizada de ingreso libre en el Teatro de Lucía de Miraflores donde los cuentos latinoamericanos son parte de una escenificación única que narran nuestra identidad literaria, social y política. Cuentos que conectan con el paisaje y el amor, la moraleja, la comedia erótica con mirada de mujer y nuestras migraciones. Cuentos cortos de navidad que brindan una metáfora del tiempo que no hace resilientes. Los actores y actrices invitados para la lectura son: Norka Ramírez, Marisa Minetti, Andrea Luna, Paco Varela y Pilar Núñez, entre otros. Una actividad que comienza a las 8 pm y tiene una duración de 90 minutos, donde se pueden conocer la obra literaria de autores de la región como : Liliana Colanzi, Mario Benedetti, Dolores Reyes, Blanca Varela, Cortázar, Cristina Peri Rossi, Luciano Olivera, Silvina Ocampo, Juana de Ibarbourou, Pedro Lemebel y Mario Bellatin.
Fecha: viernes 6 de diciembre – 8 pm , Teatro de Lucía de Miraflores – Ingreso libre
La dramaturgia del sabor
Para cerrar el ciclo presenta el sábado 7 de diciembre – “Pan” con la actuación de Gabriela Psenda y la dirección de Fabian Castellani (Cia. La rueda de los deseos) desde Argentina, a las Hora: 8 pm en el Teatro de Lucía de Miraflores. La obra relata la historia de una mujer que narra cuentos escuchados junto al fuego de su madre y sus abuelas. Una monja que tiene miedo de que la comida mexicana la vuelva hereje, una gata que come tanto que termina siendo culpable de la muerte de una vieja de su barrio, y los extraños sucesos acaecidos en La Posada de Doña Luzmila. Multiplicando las historias de mujeres, comidas e identidad en quienes las escuchan, como el pan que se comparte, volverán digeridas para ser recordadas, reclamadas. Una pieza teatral que llega desde la provincia de Mendoza, inspirada en los cuentos de Laura Esquivel.
Fecha : sábado 7 de diciembre – 8 pm , Teatro de Lucía de Miraflores
Las entradas a la venta se pueden solicitar al link de Montaje Sur en las redes sociales : //www.instagram.com/montaje_sur/
«Montaje Sur» CICLO LATINOAMERICANO EN ESCENA, cuenta con el apoyo de la Embajada de Uruguay en Perú, Embajada de Argentina en Perú, Instituto de artes escénicas del Uruguay, Escuela de Teatro de Lima. Premio Estímulos económicos 2024, Ministerio de Cultura, MINCUL.
